Modi-Xi meeting on September 12 signals a cautious India-China reset, with focus on stabilising ties and expanding cooperation